A língua ucraniana tem muitas opções de felicitações e desejos que são usados dependendo da situação, escreve o site Industrial Zaporozhye. Uma das perguntas mais frequentes é como escrever corretamente: сходной ночи ou сходной ночи, e há alguma diferença entre essas formas? Vamos analisar isso em detalhes.
Ortografia: juntos ou separados
- Boa noite
Esta palavra é escrita togo e é a única forma correta para desejar educadamente uma boa noite de sono. Formado a partir da abreviação da frase “Boa noite” e posteriormente se tornou uma palavra independente.Exemplo:
- Boa noite, boa noite!
Embora seja a palavra é usada na linguagem coloquial, é uma versão estilisticamente colorida e menos formal do desejo de boa noite.
De acordo com as regras de ortografia, Boa noite também é escrito junto, pois este é um desejo formado pela junção da parte “na” com a palavra “boa noite”. Exemplo:
- Boa noite, amigos, até amanhã!
Existe alguma diferença entre “bom noite&# 8221; e boa noite?
- Boa noite é um desejo clássico e neutro para uma boa noite de sono. Pode ser usado em qualquer situação, tanto formal quanto informal.
Por exemplo:- Boa noite, Sra. Elena!
- Boa noite é uma forma mais coloquial e amigável. Usado principalmente na comunicação informal entre amigos ou familiares. Pode soar caloroso e casual, mas não é recomendado usá-lo em um contexto formal.
Por exemplo:- Boa noite , até amanhã!
Leia também sonhou ou sonhou, como escrever junto ou separadamente, ortografia em ucraniano.
Erros comuns
- Escrita separada:
❌ “Boa noite” é uma forma usada apenas em uma frase completa, por exemplo: “Desejo-lhe boa noite”. Na versão abreviada, apenas a palavra boa noite é usada.
❌ “Boa noite” – a grafia separada não está de acordo com os padrões de ortografia. - Substituindo uma palavra por outra:
Usar “boa noite” em vez de “boa noite” em uma situação formal pode ser percebido como inapropriado ou muito coloquial.
Como lembrar o uso correto?
- Boa noite é um desejo universal que é sempre apropriado e é escrito junto.
- Boa noite é um desejo amigável que também é escrito junto, mas é usado apenas na comunicação informal.
Exemplos de uso
- Boa noite, que tenham bons sonhos.
- Boa noite a todos, até amanhã!
- Boa noite, amigo, durma bem!
- Depois de um longo dia, Quero desejar a todos uma boa noite. Boas noites.
Ambas as formas, Сключенией новый e Сключенией новый strong>, estão corretas e são escritas >juntas. No entanto, seu uso depende do contexto: Boa noite é adequado para qualquer situação, incluindo as formais, enquanto Boa noite é melhor usado em comunicações amigáveis e informais. Conhecer essas nuances ajudará você a evitar erros de fala e tornar sua comunicação mais precisa e agradável.
Leia também como escrever corretamente intestino ou intestino em ucraniano.