A língua russa tem muitos ditados que se tornaram parte do estilo coloquial. /p>
A popularidade deste ditado se explica pelo seu som: expressivo, levemente cômico, mas compreensível em qualquer contexto. No entanto, sua história é bastante incerta. .com
A palavra vem do arcaico “trindet”, que originalmente significava “mentir” ou “falar bobagens”. Posteriormente, no discurso coloquial, esse conceito foi transformado em “trindets” como ponto final de um assunto ou situação. De forma humorística, a palavra é frequentemente usada para descrever situações em que tudo “ficou de pernas para o ar”.
Mas a língua ucraniana tem muitas alternativas maravilhosas que não apenas transmitem conteúdo semelhante, mas também ajudam a popularizar nossa cultura linguística única. uma palavra que significa o fim inevitável de algo.
• “Crash” – adequado para momentos sérios ou dramáticos.
• “Amba” – tem um tom levemente humorístico e é frequentemente usado em linguagem coloquial.
• “The End” light” é uma expressão para exagerar uma situação complexa. cultura nativa Afinal, a língua é um espelho da nossa identidade, por isso vale a pena valorizar a sua singularidade.
Descubra também como substituir a palavra russa “atordoado” por impressões ucranianas.